شعبة الصناعة والتكنولوجيا في الصينية

• 工业和技术司

• "شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد" في الصينية    技术、工业和经济司
• "شعبة التكنولوجيا الصناعية" في الصينية    工业技术司
• "شعبة الصناعة والتكنولوجيا والموارد الطبيعية" في الصينية    工业、技术和自然资源司
• "شعبة الصناعة والزراعة والتحديث التكنولوجي" في الصينية    工业、农业和技术现代化司
• "شعبة العلوم والتكنولوجيا" في الصينية    科学和技术司
• "شعبة العلم والتكنولوجيا والقطاع الخاص" في الصينية    科学、技术和私营部门司
• "شعبة التكنولوجيا" في الصينية    技术司
• "شعبة الهندسة والتكنولوجيا" في الصينية    工程和技术司
• "لجنة الصناعة والإسكان والتكنولوجيا" في الصينية    工业、住房和技术委员会
• "مديرية العلم والتكنولوجيا والصناعة" في الصينية    科学、技术和工业司
• "اجتماع وزراء الصناعة والتكنولوجيا" في الصينية    工业和技术部长会议
• "شعبة الدعم التكنولوجي" في الصينية    技术支助司
• "شعبة الصناعة والمستوطنات البشرية والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司
• "شعبة الصناعة والإسكان والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    亚太经社会/工发组织工业、住房和技术司
• "شعبة العلم والتكنولوجيا والطاقة" في الصينية    科学技术和能源司
• "شعبة تطوير البحوث والتكنولوجيا" في الصينية    研究和技术发展司
• "لجنة الصناعة والتكنولوجيا والمستوطنات البشرية" في الصينية    工业、技术和人类住区委员会
• "إدارة تشجيع الصناعة والمشاورات والتكنولوجيا" في الصينية    工业推广、协商和技术部
• "شعبة الصناعة والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    拉加经委会/工发组织联合工业和技术司
• "صناعة التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物工业
• "اللجنة الفرعية المعنية بالصناعة والتكنولوجيا" في الصينية    工业和技术小组委员会
• "شعبة الخدمات التكنولوجية" في الصينية    技术服务司
• "شعبة تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术司
• "شعبة الشركات عبر الوطنية والتكنولوجيا والاستثمار" في الصينية    跨国公司、技术和投资司
• "شعبة الصناعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    西亚经社会/工发组织联合工业司
• "شعبة الصناعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    非洲经委会/工发组织联合工业司

• وبمناسبة انعقاد اﻻجتماع الوزاري ، استعرض التعاون بين اليونيدو واﻻسكاب مع مدير شعبة الصناعة والتكنولوجيا في اﻻسكاب .
  在部长级会议召开之际，与亚太经社会工业和技术司司长一道审查了工发组织－亚太经社会的合作情况。
• ولئن كانت شعبة الصناعة والتكنولوجيا والاقتصاد هي التي تقود مهمة التنسيق وتعمل بمثابة المنسّق المواضيعي، فإنّ العمل المتعلق بتغير المناخ يشمل نطاقه جميع الشعب.
  尽管工业、技术和经济司承担着主导协调的职能，并发挥着专题协调员的作用，但有关气候变化的工作是涉及所有各司的。